Wie Joscha Sauer auf seiner Seite Nichtlustig.de heute berichtet, gibt es seine Cartoons ab jetzt auch in englischer Sprache unter www.notfunny.com zu bestaunen.
Übersetzt werden die Scherze von „Matze“.
Nun dürfen also auch Humoristen des anglizistischen Sprachraums teil dieser gelungenen Seite haben. Man wird sehen, wie lange es dauert, alle bissher erschinenen Cartoon, derzeit wohl um die 1000 Stück, verfügbar sind.
Nach der Schaffenspause 2006 scheint es Joscha Sauer jetzt wieder voll gepackt zu haben, nach der bereits angekündigten Signiertour durch Deutschland, mit einem Special, bei dem er in jeder Stadt bei einem Fan übernachtet nun also die englische Ausgabe seiner Werke.
Fans von schwarzem Humor dürfen weiterhin gespannt sein.
Für den kleinem Lacher zwischendurch bin ich durch Zufall auf das Notizbuch von Uli Stein gestossen. Uli Stein ist ein, wenn nicht sogar der bekannteste Cartoonist Deutschlands. Kaum zu glauben,dass der hauptsachlich durch Tiercartoons bekannte Zeichner in seiner Schulzeit in Kunst keine guten Zensuren hatte. Zu bestaunen sind seine Werke in mehren Büchern mit millionen Auflage, auf Postkarten die um die Welt gehen und auf diversen mehr oder weniger nützlichen Alltagsgegenstaende. Besonders Mäuse setzt Stein gerne in Szene, um mit kurzen und prägnanten Sätzen witzige Situationen zu beschreiben. In der Einfachheit liegt dabei die Stärke, so ist der Humor für Jung und Alt gleichsam verständlich.
Jedes seiner Werke trägt dabei die markante Signatur mit den Kreisen anstelle der i-Punkte.
Als weiteres Bon Bon kann ich die werke von Joscha sauer empfehlen. Mittlerweile beim carlson Verlag, stellt er beinahe täglich unter www.nichtlustig.de kreative Werke online.
Ein Besuch in einer freien Minute wird bei beiden Seiten empfohlen.
Joscha Sauer, der Erschaffer und Zeichner stellt dort fast jeden Tag einen neuen Comic online, der immer wieder für Erheiterung sorgt.
Das Besondere ist die Tatsache, dass er „Feste“ Personen/Gestalten hat, zu denen immer neue Geschichten erscheinen, wie zum Beipsil die Lemminge, der Mann in der Wand etc.
Neben Comics werden auf der Homepage auch diverse andere kleine Dinge angeboten, wie zum Beispiel die bissher erschienenen Bücher, Stofftiere oder Wallpaper zum Download.
Also, wenn Langeweile aufkommt, ab auf Nichtlustig.de
