Der UIButton im iPhone SDK Framwork lässt es zu, den Text je nach „Status“ zu ändern.

[myUIButton setTitle:@“Text1″ forState:UIControlStateNormal];
[myUIButton setTitle:@“Text2″ forState:UIControlStateHighlighted];
[myUIButton setTitle:@“Text3″ forState:UIControlStateSelected];

Natürlich können auch bei allen drei der gleiche Text genutzt werden, um den UIButton wie ein UILabel je nach Content zu benennen.

Der Button muss dazu natürlich als IBOutlet deklariert werden und mit dem entsprechenden UIViewcontroller @synthesize werden.

.h File

@property (nonatomic, retain) IBOutlet UIButton *myUIButton;

.m File

@synthesize myUIButton

Im Interfacebuilder muss das Outlet mit dem Button verbunden werden.

Links zum Thema UIButton:

http://chris-software.com/index.php/dev-center/creating-a-nice-glass-buttons/